Answer by naruto for What does this sentence mean? 夕刻、夢ト見紛ウ
夢と見紛う means "to mistake it for a dream". AをBと見紛う ("to (visually) misperceive A as B") is the full form, but the Aを part is omitted in this title.Grammatically, this と means not "and" but "as". This...
View ArticleAnswer by Starfox for What does this sentence mean? 夕刻、夢ト見紛ウ
Having watched the video, the lyrics states (around 1:23):それは夢と見紛うほどの悪戯でしたやがて夜が来る前に伝えなくちゃIt was a cruel joke, making it seem like a dreamI must tell him/her before the night comesI think that the title...
View ArticleAnswer by broccoli forest for What does this sentence mean? 夕刻、夢ト見紛ウ
I'm not sure if I can tell what it means as a sentence, not only because the structure is vague, but it is possibly not a complete sentence.と is a case particle rather than conjunction "and" here,...
View ArticleWhat does this sentence mean? 夕刻、夢ト見紛ウ
So I found this song "夕刻、夢ト見紛ウ" by AtF and it was awesome, I know that "夢" means dream, and the "ト" could be indicating the particle 'and" so, what does the whole sentence mean?
View Article
